■スーパーマン見てきました。
二回目を。
前回は吹き替え、今回は字幕です。
微妙に言い回しが違っていたり表現が違っていたりで面白かったです。
レックス・ルーサーの「クリプトナイト」の言い方がどちらも同じで感動してしまった（どうでもいいポイントですな）
で。
スーパーマンに、というかクラーク・ケントに、というかもう俳優さん？ にメロメロになって帰ってきました。
どのくらいメロメロって、パンフレットかって、帰り道にあるレンタル屋でCD探して（無かった）夕飯もソコソコにパンフレットを熟読するくらいだ。
あああ。大好きだスーパーマン。
というかブランドン・ラウス。
二回目を。
前回は吹き替え、今回は字幕です。
微妙に言い回しが違っていたり表現が違っていたりで面白かったです。
レックス・ルーサーの「クリプトナイト」の言い方がどちらも同じで感動してしまった（どうでもいいポイントですな）
で。
スーパーマンに、というかクラーク・ケントに、というかもう俳優さん？ にメロメロになって帰ってきました。
どのくらいメロメロって、パンフレットかって、帰り道にあるレンタル屋でCD探して（無かった）夕飯もソコソコにパンフレットを熟読するくらいだ。
あああ。大好きだスーパーマン。
というかブランドン・ラウス。
コメント